Aller au contenu

L’ami écoute la voix du Papa du ciel

Leçon 7 · 4e trimestre 2026 · 01/11/2026 · 13 min de lecture

Par Equipe Marcas Editora

La vidéo dispose d'un doublage automatique en français. Si vous entendez du portugais, ouvrez les paramètres du lecteur (⚙) → Piste audio → Français.

Texte d'or

“L’Éternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois : Samuel, Samuel ! Et Samuel répondit : Parle, car ton serviteur écoute.” (1 Samuel 3:10, LSG) · Lire dans la Bible

Septième cours du trimestre Apprendre à être l'ami de Dieu, pour les 5 et 6 ans : le petit Samuel aide le sacrificateur Éli dans la maison de Dieu, à Silo. Une nuit, quelqu'un appelle son nom — et Samuel court trois fois vers Éli, pensant que c'était lui. La quatrième fois, instruit par Éli, il répond à l'Éternel de parler, car son serviteur écoute. Le cours enseigne que le Papa du ciel parle avec ses amis par la Bible, et qu'écouter vraiment, c'est faire ce qu'il dit. Il se termine par Jésus, la Parole de Dieu que nous écoutons.

Enseignant, papa, maman, mamie : aujourd'hui, la classe va faire la connaissance d'un petit garçon qui était couché, prêt à dormir, quand il a entendu quelqu'un appeler son prénom : « Samuel ! ». Il s'est levé et a couru. Mais qui donc l'appelait ? L'histoire se trouve dans 1 Samuel 3.

C'est la septième leçon du trimestre Apprendre à être l'ami de Dieu. La semaine dernière, la classe a vu Josué déclarer que lui et sa maison serviraient l'Éternel. Aujourd'hui, le sujet est l'oreille : un vrai ami écoute quand l'autre parle. Et le Papa du ciel parle avec ses amis.

Trois repères avant d'ouvrir la revue :

  • Le Papa du ciel parle par la Bible. Pour l'enfant de 5 ans, écouter la voix de Dieu, c'est écouter la Bible — quand papa, maman, l'enseignante ou le pasteur la lui lisent — et faire ce qu'elle dit. Personne n'a besoin d'attendre un bruit dans sa chambre la nuit.
  • Une voix qui demande un secret ne vient pas de Dieu. Si quelqu'un demande à l'enfant de garder un secret ou de faire une chose bizarre, il n'obéit pas : il le raconte à un adulte de confiance. Samuel, quand il n'a pas compris, a couru vers Éli.
  • Sans frayeur. C'est une histoire qui se passe la nuit, mais ce n'est pas une histoire qui fait peur. La lampe de la maison de Dieu était encore allumée, Éli dormait tout près, et celui qui a appelé était le Dieu qui aime Samuel. Racontez avec une voix calme et n'éteignez pas la lumière de la salle.

La leçon tient en une seule phrase, et la classe va la répéter bien des fois aujourd'hui : Parle, Papa du ciel, car je t'écoute !

I — Faire attention : écouter vraiment

La revue ouvre la leçon avec deux mots : FAIRE ATTENTION. Et elle établit une différence que l'enfant comprend vite : entendre, c'est laisser le bruit entrer dans l'oreille ; écouter vraiment, c'est faire attention et accomplir ce qui a été dit.

Faites le test. Restez bien silencieux et demandez à la classe de rester bien silencieuse aussi, pendant cinq secondes. Puis demandez : « Qu'avez-vous entendu ? » Vous entendrez : « une voiture ! », « le ventilateur ! », « le bébé de l'autre salle ! ». Nous entendons une foule de bruits toute la journée, mais nous faisons attention à très peu d'entre eux.

Maintenant, demandez : « Quand maman appelle votre prénom depuis la cuisine, savez-vous que c'est elle, même sans la voir ? » « Oui ! » Bien sûr : nous connaissez la voix de ceux qui nous aiment, parce que nous l'avons déjà entendue bien des fois.

Et où le Papa du ciel nous parle-t-il ? La revue répond : à l'église, quand le pasteur prêche la Parole, et à l'École du dimanche (EBD), quand l'enseignante enseigne la Bible. C'est pourquoi, au moment de la Parole, on s'assoit, on reste bien calme et on fait attention. Ce n'est pas parce que la maîtresse est sévère : c'est parce que c'est le Papa du ciel qui parle.

La Bible dit :

"Et il répondit : Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent !" (Luc 11:28)

Bienheureux veut dire heureux. Heureux est celui qui écoute et garde — celui qui fait ce qu'il a entendu.

🕊 Notre lecture. Le Papa du ciel parle dans la Bible enseignée, et non « dans la parole de la maîtresse » à la place de la Bible. L'enseignante et le pasteur sont comme Éli : ils aident l'enfant à comprendre ce que Dieu dit. C'est pourquoi, chaque fois que vous enseignez, ouvrez la vraie Bible devant la classe.

❤ Pour le cœur de l'enfant. « Le Papa du ciel connaît votre prénom et aime vous parler. Quand quelqu'un lit la Bible, c'est Lui qui parle. »

II — Le verset que nous gardons

Ouvrez votre vraie Bible dans 1 Samuel 3:10, montrez les mots du doigt et lisez la partie du verset d'aujourd'hui exactement comme elle est écrite :

"L’Éternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois : Samuel, Samuel ! Et Samuel répondit : Parle, car ton serviteur écoute." (1 Samuel 3:10)

La revue présente le même verset avec des mots simples, où le serviteur dit qu'il est en train d'écouter. Ne corrigez pas l'enfant qui répète la phrase de la revue — c'est le même verset. Mais procédez dans cet ordre : lisez d'abord dans la Bible ce qui est écrit, puis enseignez la phrase à répéter à la classe. Sur l'affiche et sur le marque-page de Bible, écrivez le texte de la Bible.

Expliquez deux mots, à la manière des enfants :

  • « Serviteur. » C'est celui qui aide et fait ce que son maître demande. Samuel disait : « je suis ton petit aide, Papa du ciel ».
  • « Écoute. » Ce n'est pas seulement laisser le son entrer dans l'oreille. C'est faire attention pour agir.

C'est Éli qui a appris à Samuel à répondre ainsi : "et il dit à Samuel : Va, couche-toi ; et si l’on t’appelle, tu diras : Parle, Éternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla se coucher à sa place." (1 Samuel 3:9). Un adulte qui aimait Dieu a aidé le petit garçon à écouter.

Pour le geste : au mot pour parler, la main ouverte près de la bouche, comme quelqu'un qui appelle. En parlant du serviteur, la main sur la poitrine. Au mot pour écouter, la main en coupe derrière l'oreille. Répétez trois fois : tout bas, normalement et bien fort.

III — L'histoire : Samuel écoute la voix de Dieu

Racontez avec une voix de conteur. Une voix douce et tranquille au moment de dormir ; une voix calme et affectueuse quand Dieu appelle — jamais une voix de fantôme ou qui fait peur ; une voix pressée quand Samuel court vers Éli ; une voix bien attentive quand il répond.

Un petit garçon dans la maison de Dieu

Vous souvenez-vous d'Anne ? Elle voulait tellement un enfant, elle l'a demandé au Papa du ciel, et Dieu lui a donné un petit garçon : Samuel. Anne a dit : "C’était pour cet enfant que je priais, et l’Éternel a exaucé la prière que je lui adressais." (1 Samuel 1:27).

Anne avait promis que son fils aiderait dans la maison de Dieu. Alors Samuel est allé habiter à Silo, où se trouvait la maison de Dieu, pour aider un très vieux sacrificateur appelé Éli. La Bible dit que le jeune Samuel servait l'Éternel devant Éli (1 Samuel 3:1). Et chaque année, sa maman venait lui rendre visite et lui apportait un petit vêtement neuf, fait par elle (1 Samuel 2:19). (Faites le geste d'enfiler une tunique.)

Quelqu'un a appelé : « Samuel ! »

Une nuit, Éli était couché à sa place, et Samuel aussi était déjà couché. La lampe de la maison de Dieu était encore allumée (1 Samuel 3:3). (Joignez les mains comme quelqu'un qui dort, posées contre la joue.)

Alors quelqu'un a appelé : « Samuel ! »

"Alors l’Éternel appela Samuel. Il répondit : Me voici !" (1 Samuel 3:4)

« Me voici » veut dire « je suis là ! ». Samuel s'est levé et a couru vers Éli en disant qu'il était là parce qu'il l'avait appelé. Éli a répondu qu'il ne l'avait pas appelé et lui a dit de retourner se coucher (1 Samuel 3:5). Et Samuel est retourné se coucher. (Courez sur place, arrêtez-vous, revenez doucement et « couchez-vous ».)

Une, deux, trois fois

Peu après, de nouveau : « Samuel ! » Et Samuel a encore couru vers Éli, qui lui a dit qu'il ne l'avait pas appelé, mon fils, et qu'il retourne se coucher (1 Samuel 3:6).

Pourquoi Samuel ne reconnaissait-il pas la voix ? La Bible l'explique : "Samuel ne connaissait pas encore l’Éternel, et la parole de l’Éternel ne lui avait pas encore été révélée." (1 Samuel 3:7). Il n'avait jamais entendu Dieu lui parler. Vous vous souvenez de maman qui appelle depuis la cuisine ? On reconnaît la voix qu'on a déjà entendue bien des fois.

Et pour la troisième fois : « Samuel ! » Il a couru de nouveau vers Éli. Alors Éli a compris que c'était l'Éternel qui appelait le jeune garçon (1 Samuel 3:8). (Comptez sur vos doigts : un, deux, trois !)

La réponse de Samuel à l'Éternel

Éli a instruit le petit garçon en lui disant d'aller se coucher et, si on l'appelait, de demander à l'Éternel de parler parce que son serviteur écoute (1 Samuel 3:9). Samuel est retourné à sa place.

Et Dieu a appelé une quatrième fois :

"L’Éternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois : Samuel, Samuel ! Et Samuel répondit : Parle, car ton serviteur écoute." (1 Samuel 3:10)

(Main derrière l'oreille.) Cette fois, Samuel n'a pas couru. Il est resté bien calme, a fait attention et a répondu à Dieu. Tout le monde ensemble, répondons comme Samuel que nous écoutons !

Samuel a dit la vérité

Dieu a confié à Samuel un message sérieux pour Éli. Samuel a dormi jusqu'au matin et, très tôt, il a ouvert les portes de la maison de l'Éternel. Il avait peur de raconter le message (1 Samuel 3:15). Mais Éli le lui a demandé, et Samuel a tout raconté, sans rien cacher (1 Samuel 3:18). Écouter Dieu, c'est cela : faire attention et faire ce qu'Il dit, même quand c'est difficile.

Samuel a grandi en écoutant Dieu

"Samuel grandissait. L’Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles." (1 Samuel 3:19). Tout le peuple d'Israël a su que Samuel était prophète de Dieu, celui qui écoutait le Seigneur et disait au peuple ce qu'Il déclarait (1 Samuel 3:20-21).

Et aujourd'hui ? Comment écoutons-nous le Papa du ciel ? Par la Bible : "Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier." (Psaume 119:105). Quand papa, maman, l'enseignante ou le pasteur lisent la Bible, c'est Dieu qui nous parle. Et le Saint-Esprit nous aide à comprendre et à obéir.

Maintenant, tout le monde ensemble, la main à l'oreille : « Parle, Papa du ciel, car je t'écoute ! »

🏛 Curiosité. Les traductions diffèrent sur le mot employé pour désigner l'âge de Samuel dans 1 Samuel 3:1, tandis que la revue parle d'un petit garçon. Il était encore petit, mais il aidait déjà au service de la maison de Dieu (1 Samuel 2:18). Cette maison, à Silo, était le tabernáculo, la tente où le peuple adorait, appelée là le temple de l'Éternel (1 Samuel 3:3). Et la lampe allumée était celle du chandelier, que les sacrificateurs devaient garder allumée du soir jusqu'au matin (Exode 27:20-21).

Christ dans la leçon

Samuel a été un prophète : Dieu lui parlait, et il le transmettait au peuple. Mais Dieu a envoyé quelqu'un de bien plus grand que Samuel. La Bible dit : "Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes," (Hébreux 1:1). Ce Fils est Jésus. Il est la Parole même de Dieu : "Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père." (Jean 1:14).

Quand Jésus était sur une montagne avec trois amis, le Père a parlé depuis le ciel : "Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez-le !" (Matthieu 17:5). Écoutez-le : écoutez Jésus !

Jésus est le bon Berger, et il connaît le nom de chaque brebis, tout comme Dieu connaissait le nom de Samuel : "Mes brebis entendent ma voix ; je les connais, et elles me suivent." (Jean 10:27). Et le bon Berger a fait la plus belle des choses : "Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis." (Jean 10:11). Jésus est mort sur la croix à notre place et il est ressuscité. C'est grâce à Lui que nous pouvons être amis du Papa du ciel.

Et Jésus appelle les enfants : "Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi ; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent." (Matthieu 19:14). En classe, lancez l'invitation d'une voix calme, sans pression et sans compter les mains levées : « Jésus appelle votre prénom, comme Dieu a appelé Samuel. Vous pouvez répondre : me voici, Jésus. »

✝ Christ dans la leçon. Dieu a appelé Samuel par son prénom, et Samuel a répondu qu'il l'écoutait. Aujourd'hui, Dieu nous parle par Jésus, la Parole vivante, et par la Bible, qui raconte tout sur Lui.

Application pratique

1. Écouter, c'est agir. Pour l'enfant de 5 ans, écouter Dieu se vit au quotidien : ranger son jouet quand maman le demande, dire la vérité comme Samuel l'a dite à Éli, rester bien calme au moment de la Bible. Quand l'enfant fait cela, dites-lui : « vous avez vraiment écouté, tout comme Samuel ».

2. Pour les parents : vous êtes la voix de la Bible à la maison. Samuel a appris à écouter Dieu avec l'aide d'Éli. Le petit enfant écoute la Parole par la bouche de ceux qui prennent soin de lui : "Écoute, mon fils, l’instruction de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère ;" (Proverbes 1:8). Un verset lu au moment du coucher, une histoire de la Bible sur le chemin de l'école. Il n'en faut pas plus.

3. La règle de protection. Enseignez à la maison, calmement, la même règle qu'en cours : le Papa du ciel ne demande jamais de garder le secret sur une chose bizarre. Si quelqu'un — même une personne connue — demande à l'enfant de cacher quelque chose à ses parents ou de faire quelque chose qui lui fait peur ou honte, il vous le raconte ou le dit à un autre adulte de confiance. Les brebis de Jésus ne suivront point un étranger, mais elles fuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers (Jean 10:5).

4. Sans peur de la nuit. Si l'enfant demande si Dieu va l'appeler la nuit, comme il l'a fait avec Samuel, répondez avec sérénité : le Papa du ciel nous parle par la Bible, de jour comme de nuit, et veille sur lui pendant qu'il dort. Personne n'a besoin de rester éveillé à attendre d'entendre une voix.

Prière finale

Papa du ciel, merci parce que tu connais le prénom de chaque enfant de cette classe, tout comme tu connaissais le prénom de Samuel. Merci parce que tu nous parles par la Bible. Donne à chacun de nous des oreilles attentives et un cœur qui obéit. Garde les enfants de jour comme de nuit, et aide chacun d'eux à parler à ceux qui prennent soin de lui quand quelque chose lui fait peur. Merci pour Jésus, ta Parole, qui est mort sur la croix à notre place et qui est ressuscité. Parle, Seigneur, car nous t'écoutons. Au nom de Jésus, amen.

Soli Deo Gloria — l'Écriture gouverne ; tout le reste, à genoux.

Questions fréquentes sur cette leçon

Le verset de la revue est différent de celui de ma Bible. Lequel dois-je enseigner ?+

Les deux, dans le bon ordre. La revue présente la seconde partie de 1 Samuel 3:10 en mots simples, où Samuel invite Dieu à parler parce que son serviteur est en train d'écouter. Dans la Bible, les traductions diffèrent sur ce point et disent à Dieu de parler, car son serviteur écoute (1 Samuel 3:10). Le sens est le même : être en train d'écouter et écouter veulent dire que Samuel était prêt à entendre et à obéir. Lisez d'abord dans votre Bible, en montrant les mots du doigt, et ensuite la classe peut répéter la phrase de la revue. Sur l'affiche et sur le marque-page, écrivez la formulation de la Bible.

Dieu parle-t-il encore aujourd'hui ? Comment un enfant de 5 ans entend-il la voix de Dieu ?+

Oui, il parle. Et la manière sûre d'écouter, c'est la Bible : "Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes," (Hébreux 1:1). Pour le petit enfant, le Papa du ciel parle quand quelqu'un lui lit la Bible — le papa, la maman, la grand-mère, l'enseignante, le pasteur à l'église. Et le Saint-Esprit aide à comprendre et à se souvenir : "Mais le consolateur, l’Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit." (Jean 14:26). L'enfant n'a pas besoin d'attendre d'entendre un bruit dans sa chambre pour être l'ami de Dieu, et il ne doit pas sortir du cours en pensant que Dieu a cessé de parler.

Et si un enfant dit qu'il a entendu une voix, ou que quelqu'un lui a demandé de garder un secret ?+

Accueillez-le avec calme, sans rire et sans en faire toute une histoire. Dieu ne commande jamais de faire quoi que ce soit contre la Bible, et il ne demande jamais à l'enfant de garder le secret sur une chose étrange ni d'obéir à un inconnu. Enseignez à la classe la règle du cours : si quelqu'un — même une personne connue — demande un secret ou une chose étrange, cela ne vient pas du Papa du ciel, et l'enfant le raconte à un adulte de confiance. C'est ce que Samuel a fait quand il n'a pas compris : il a couru vers Éli, l'adulte qui prenait soin de lui. Si l'enfant raconte quelque chose d'inquiétant, remerciez-le, ne demandez pas de détails devant la classe et parlez-en au pasteur et à la famille le jour même.

Combien de fois Dieu a-t-il appelé Samuel ?+

Quatre fois. Les trois premières fois, Samuel a cru que c'était Éli et a couru vers lui en disant qu'il était là parce qu'il l'avait appelé (1 Samuel 3:5, 6, 8). La troisième fois, Éli a compris que c'était l'Éternel et a appris au garçon comment répondre. La quatrième fois, Samuel a répondu à Dieu lui-même de parler, car son serviteur écoute (1 Samuel 3:10). Dans l'activité de la revue qui demande combien de fois Dieu a appelé avant que Samuel ne comprenne, la réponse est trois.

Samuel habitait-il loin de ses parents ? Cela n'effraie-t-il pas l'enfant ?+

Samuel habitait dans la maison de Dieu, à Silo, en aidant le sacrificateur Éli, parce que sa mère, Anne, avait demandé un fils à Dieu et avait promis qu'il servirait le Seigneur (1 Samuel 1:27-28). Mais il n'était ni seul ni oublié : Éli prenait soin de lui et l'appelait son fils (1 Samuel 3:6), et la Bible raconte que sa mère lui faisait une petite tunique et la lui apportait d'année en année (1 Samuel 2:19). Racontez-le ainsi, avec tendresse. Dans la salle, il peut y avoir un enfant qui vit chez sa grand-mère, dans une autre famille ou dans un foyer : la leçon ne porte pas sur le fait d'être loin de la maison, mais sur le Dieu qui connaît le nom de chacun.

Pourquoi le message de Dieu pour Éli a-t-il été si dur ?+

Les fils d'Éli étaient sacrificateurs et faisaient des choses très mauvaises dans la maison de Dieu, et Éli le savait et ne les a pas corrigés (1 Samuel 2:12-17 ; 3:13). Le message que Samuel a reçu annonçait un jugement sur cette famille (1 Samuel 3:11-14). Cela sert à l'enseignant pour comprendre l'histoire ; pour l'enfant de 5 ans, il suffit de dire que Dieu a donné à Samuel « un message sérieux pour Éli », et que Samuel a dit la vérité même s'il avait de la crainte. Ne décrivez ni les péchés des fils d'Éli ni la punition, et n'utilisez pas l'histoire pour menacer un enfant.

Jardin d’enfants

4e trimestre