Aller au contenu

L'enfant qui est ressuscitée

Leçon 11 · 3e trimestre 2026 · 30/08/2026 · 12 min de lecture

Par Equipe Marcas Editora

La vidéo dispose d'un doublage automatique en français. Si vous entendez du portugais, ouvrez les paramètres du lecteur (⚙) → Piste audio → Français.

Texte d'or

“Car rien n’est impossible à Dieu.” (Luc 1:37, LSG) · Lire dans la Bible

Jaïrus était l'homme le plus respecté de Capernaüm, mais il n'a pas pu guérir sa propre fille. Il a couru vers Jésus et s'est agenouillé devant tout le monde. En plein chemin, la pire nouvelle est arrivée — et Jésus, au lieu de faire demi-tour, lui a dit de ne pas avoir peur et de continuer à croire. Dans la maison, Il a pris la main de la fillette, elle s'est levée, et Jésus a même demandé qu'on lui donne à manger. La leçon montre aux enfants que Jésus a du pouvoir même sur la mort, et que c'est à Lui qu'il faut apporter ce que nous n'arrivons pas à résoudre.

Capernaüm était bondée ce jour-là. Jésus venait tout juste de descendre de la barque et la foule se pressait déjà autour de lui — on poussait par-ci, on poussait par-là, tout le monde voulait s'approcher.

Et au milieu de toute cette agitation, un homme s'est frayé un chemin en courant.

Ce n'était pas un homme ordinaire. C'était l'homme le plus respecté de la ville. Et, quand il est arrivé près de Jésus, il a fait une chose à laquelle personne ne s'attendait : il s'est jeté par terre.

L'histoire d'aujourd'hui se trouve dans Marc 5 et dans Luc 8. Et elle commence par le pire jour de la vie d'un père.

I — L'homme qui n'a pas réussi à résoudre le problème tout seul

Il s'appelait Jaïrus. Il était le chef de la synagogue de Capernaüm — la synagogue était le lieu où les Juifs se réunissaient pour adorer Dieu et apprendre les Écritures. Être chef de la synagogue, c'était comme être la personne la plus importante de l'église de toute la ville. Tout le monde le connaissait. Tout le monde le respectait.

Et Jaïrus n'avait qu'une seule fille. Une fille unique, âgée de 12 ans. Et elle était mourante.

Remarquez la taille du problème. Jaïrus avait une fonction importante. Il avait le respect de tous. Il avait de l'argent pour faire venir qui il voulait. Et il n'a réussi à faire absolument rien pour sauver sa propre fille.

Alors il a fait la seule chose qu'il était encore possible de faire.

"Alors vint un des chefs de la synagogue, nommé Jaïrus, qui, l’ayant aperçu, se jeta à ses pieds, et lui adressa cette instante prière : Ma petite fille est à l’extrémité, viens, impose-lui les mains, afin qu’elle soit sauvée et qu’elle vive." (Marc 5:22-23)

Se prosterner veut dire qu'il s'est agenouillé et a posé le visage contre le sol. Devant la foule. Dans la poussière de la rue.

Savez-vous ce que cela nous enseigne ? Que demander de l'aide n'est pas une faiblesse. Nous avons une drôle d'habitude : nous ne cherchons de l'aide qu'après avoir tout essayé tout seuls sans y arriver. Jaïrus aurait pu avoir honte — « que va-t-on penser de moi, le chef de la synagogue, agenouillé par terre ? ». Il ne s'en est pas soucié. Il est allé directement vers la seule personne qui pouvait résoudre son problème.

Et Jésus est allé avec lui. Tout de suite, sans tarder.

🏛 Curiosité — ce qu'était une synagogue. Ce n'était pas un temple immense comme celui de Jérusalem. C'était une maison de réunion, une dans chaque ville, où le peuple se rassemblait le jour du sabbat pour écouter la Parole de Dieu. Jésus a enseigné dans plusieurs d'entre elles. Et c'est le chef de l'une de ces maisons qui s'est agenouillé à ses pieds.

II — La pire nouvelle en chemin

Jésus et Jaïrus se sont mis en route ensemble. Mais ils avançaient lentement. La foule les serrait de tous côtés, tout le monde voulait toucher Jésus, c'était une bousculade sans fin.

Et, en plein milieu du chemin, Jésus s'est encore arrêté pour prendre soin d'une femme qui était malade depuis douze ans et avait dépensé tout ce qu'elle avait chez les médecins, sans aucune amélioration. Elle a touché le vêtement de Jésus et a été guérie (Marc 5:25-34).

Maintenant, imaginez le cœur de Jaïrus à cette minute-là. Sa fille qui attendait à la maison. Et le temps qui passait.

C'est alors qu'un serviteur de sa maison est arrivé en courant, essoufflé, avec la phrase qu'aucun père ne veut entendre :

"Comme il parlait encore, survinrent de chez le chef de la synagogue des gens qui dirent : Ta fille est morte ; pourquoi importuner davantage le maître ?" (Marc 5:35)

Autrement dit : c'est fini. Plus besoin de déranger Jésus. Cela ne sert plus à rien.

Et voici le moment le plus important de toute l'histoire. Jésus a entendu cela. Et il n'a pas fait demi-tour. Il a regardé Jaïrus et lui a dit ces simples mots :

"Mais Jésus, sans tenir compte de ces paroles , dit au chef de la synagogue : Ne crains pas, crois seulement." (Marc 5:36)

C'est tout. Jésus n'a pas expliqué son plan, n'a pas raconté ce qu'il allait faire, n'a donné aucune garantie écrite. Il a seulement dit : n'aie pas peur, continue de me faire confiance.

Et Jaïrus a fait confiance. Le cœur serré, sans rien comprendre, il a continué de marcher avec Jésus jusqu'à sa maison.

❤ Pour le cœur de l'enfant. Avez-vous déjà reçu une mauvaise nouvelle ? Ce pincement au cœur, cette envie de pleurer ? Cela peut être une petite nouvelle — la sortie a été annulée — ou une très grande, de celles qui changent toute la maison. Jésus n'a pas dit à Jaïrus : « fais semblant que ce n'est rien ». La douleur était réelle. Il a dit autre chose : « je suis là, ne lâche pas ma main ». Si vous avez l'une de ces nouvelles dans votre cœur aujourd'hui, parlez-en à papa, à maman ou à votre enseignant. Vous n'avez pas besoin de porter cela tout seul.

III — « Jeune fille, lève-toi »

Quand ils sont arrivés tous les deux, on entendait les pleurs de loin. La maison était remplie de gens tristes.

Jésus est entré et a dit une chose qui a laissé tout le monde perplexe :

"Il entra, et leur dit : Pourquoi faites-vous du bruit, et pourquoi pleurez-vous ? L’enfant n’est pas morte, mais elle dort." (Marc 5:39)

Les gens se sont moqués de lui. Ils ont vraiment ri — la Bible le raconte (Marc 5:40). Ils étaient certains qu'il n'y avait plus rien à faire.

Jésus n'a pas discuté. Il a fait sortir tout le monde et n'a pris avec lui que cinq personnes : Pierre, Jacques, Jean, ainsi que le père et la mère de l'enfant. Il est entré dans la chambre où elle se trouvait.

Et alors :

"Il la saisit par la main , et lui dit : Talitha koumi, ce qui signifie : Jeune fille, lève-toi, je te le dis." (Marc 5:41)

Arrêtez-vous un instant et pensez à la douceur de ce geste. Jésus n'a pas crié. Il n'a pas fait de spectacle. Il lui a pris la main — exactement comme votre maman vous tient la main quand vous êtes malade au lit — et l'a appelée avec tendresse, comme lorsqu'on réveille quelqu'un le matin.

"Aussitôt la jeune fille se leva, et se mit à marcher ; car elle avait douze ans. Et ils furent dans un grand étonnement." (Marc 5:42)

Elle a ouvert les yeux. Elle s'est levée. Elle a marché dans la chambre.

Et voici le détail que presque personne ne remarque. Après le plus grand miracle de la journée, Jésus a ajouté encore une chose : il a demandé qu'on lui donne à manger (Marc 5:43).

La fillette avait faim. Elle avait passé des jours malade. Et le Fils de Dieu, qui venait de vaincre la mort, a pensé à son assiette de nourriture.

Jésus est assez puissant pour le miracle géant et assez tendre pour le tout petit détail. Les deux en même temps.

🏛 Curiosité — « Talitha koumi ». C'était la langue que la famille de la fillette parlait à la maison, appelée l'araméen. Marc a gardé les mots exacts, tels qu'ils sont sortis de la bouche de Jésus, puis les a traduits pour ceux qui allaient lire. C'est comme s'il voulait dire : j'étais là, je l'ai entendu ainsi.

🏛 Curiosité — douze ans des deux côtés. Regardez comme c'est intéressant : la fillette avait douze ans de vie, et la femme que Jésus a guérie en chemin était malade depuis douze ans. L'une était riche et issue de la famille la plus importante de la ville ; l'autre avait dépensé tout ce qu'elle possédait et n'avait plus rien. Jésus s'est arrêté pour les deux. Il n'a pas de file VIP.

Christ dans la leçon

C'est ici que la leçon trouve tout son sens.

Beaucoup de gens lisent cette histoire et n'en tirent qu'une morale : « ayez la foi et tout ira bien ». Mais ce n'est pas cela. L'histoire ne porte pas sur la taille de la foi de Jaïrus — sa foi tremblait, il était effondré au milieu du chemin. L'histoire porte sur Celui à qui il s'est accroché.

Pensez à ce qui s'est passé dans cette chambre. Un homme est entré là où se trouvait une enfant morte, il a prononcé deux mots, et la vie est revenue. Il n'existe qu'une seule personne dans l'univers capable de faire cela : le Maître de la vie.

Jésus lui-même a dit : "Jésus lui dit : Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort ;" (Jean 11:25)

Et remarquez ce qu'Il a fait peu après cette histoire. Jésus est allé jusqu'à la croix. Il est mort — pour de vrai, pas pour de faux — afin de payer pour notre péché. Il est resté trois jours dans le tombeau. Et le dimanche matin, Il s'est relevé lui-même, vivant, ayant vaincu la mort pour toujours.

La fille de Jaïrus s'est levée parce que Jésus l'a ordonné. Jésus s'est levé parce qu'Il est la vie même.

Maintenant, une chose importante, et nous allons en parler en toute honnêteté : Jésus n'a pas promis que plus personne ne tomberait malade ni qu'aucune personne que nous aimons ne partirait. Cette fillette a grandi, est devenue une vieille dame et, un jour, elle est partie elle aussi. Quiconque vous dit « si vous avez assez de foi, rien de mal n'arrivera dans votre famille » dit quelque chose que la Bible ne dit pas — et blesse ceux qui ont déjà perdu quelqu'un.

Ce que Jésus a promis est plus grand et c'est vrai : pour ceux qui lui appartiennent, la mort n'est pas la fin, c'est une porte. Un jour, Il appellera chacun par son nom, de la même manière qu'Il a appelé dans cette chambre, et tous ceux qui lui appartiennent se lèveront.

C'est pourquoi la question de la leçon n'est pas « votre foi est-elle grande ? ». C'est une autre question : lui avez-vous déjà donné votre cœur ? Demandez pardon pour vos péchés, remettez votre vie à Jésus et marchez avec Lui. C'est le miracle le plus important de tous — et la Bible dit qu'il y a de la joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent (Luc 15:10).

Dans la leçon précédente, vous avez vu Jésus prendre un enfant ordinaire et le placer au milieu des adultes. Aujourd'hui, vous voyez ce même Jésus entrer dans la chambre d'une enfant où plus personne n'entrait, et lui prendre la main.

Il prend soin des enfants. Il en a toujours pris soin.

Application pratique

  • Courez en premier, pas en dernier. Nous avons l'habitude d'essayer de tout résoudre tout seuls et de ne demander de l'aide qu'ensuite. Jaïrus a fait le contraire : il est allé directement vers Jésus. Quand quelque chose de difficile arrive, priez avant de désespérer.
  • Parlez à Dieu de ce qui semble impossible. Ce contrôle à l'école, cette peur du noir, cette dispute avec un ami, cette difficulté à la maison. Dites le nom du problème à Dieu, avec vos propres mots. Il ne se lasse jamais d'écouter.
  • Faites confiance même quand vous ne comprenez pas. N'ayez pas peur, croyez seulement (Marc 5:36). Dieu répond à sa manière et en son temps — parfois différemment de ce que nous avons demandé, et toujours avec amour. Faire confiance, ce n'est pas deviner ce qui va arriver ; c'est tenir la main de Celui qui sait.
  • N'ayez pas honte de demander de l'aide. L'homme le plus important de la ville s'est agenouillé au milieu de la rue. Demander de l'aide à papa, à maman, à l'enseignant ou au pasteur, c'est agir avec courage, pas avec faiblesse.
  • Prenez soin des petits détails chez les autres. Jésus a ressuscité la fillette et a même pensé à son repas. Remarquez qui a faim, qui a soif, qui n'a pas de crayon, qui n'a personne avec qui jouer. Prendre soin des petits détails, c'est ressembler à Jésus.
  • Si vous êtes triste à cause de quelqu'un qui est parti, vous pouvez en parler. Vous n'avez pas besoin de faire semblant que tout va bien, et ce n'est pas de votre faute. Parlez-en à papa, à maman ou à votre enseignant, et priez avec eux. Jésus a pleuré avec une famille qui était en deuil (Jean 11:35) — Il comprend votre peine.
  • Si quelqu'un vous fait du mal ou vous fait peur, parlez-en à un adulte de confiance. Si une personne fait, dit ou demande quelque chose qui vous blesse, vous fait peur ou doit rester secret, vous ne devez pas régler cela tout seul. Dites-le tout de suite à papa, à maman, à votre enseignant ou au pasteur. L'adulte résout le problème ; l'enfant prévient.

Prière finale

Seigneur Jésus, merci parce que tu es le Maître de la vie. Merci parce que, quand tout le monde a dit « c'est fini », tu as dit de ne pas avoir peur. Aide chaque enfant de cette classe à courir vers toi en premier, avant toute chose, avec ce qui semble impossible. Console ceux qui sont tristes aujourd'hui et tiens la main de ceux qui ont peur. Et sauve notre cœur, Seigneur — c'est le plus grand miracle de tous. Au nom de Jésus, amen.

Soli Deo Gloria — l'Écriture gouverne ; tout le reste, à genoux.

Questions fréquentes sur cette leçon

Quel est le point central de la leçon 11 des Primaires ?+

Que rien n'est impossible à Dieu — et que la bonne personne à qui apporter un problème que nous n'arrivons pas à résoudre, c'est Jésus. Jaïrus avait une fonction importante, le respect de tous et de l'argent, et rien de tout cela n'a guéri sa fille. Il a couru vers Jésus, et Jésus a fait ce que personne d'autre ne pouvait faire (Luc 1:37).

La fillette était-elle vraiment morte ou dormait-elle seulement ?+

Elle était vraiment morte. À tel point que les gens se sont moqués de Jésus quand Il a parlé ainsi (Marc 5:40). Jésus a dit qu'elle n'était pas morte, mais qu'elle dormait (Marc 5:39), parce que, pour Lui, réveiller cette fillette était aussi facile que de réveiller quelqu'un qui fait une sieste. La mort ressemble à une porte verrouillée pour nous ; pour Jésus, non.

Si je prie beaucoup, est-ce que personne dans ma famille ne mourra ?+

Ce n'est pas ce que la Bible promet, et nous n'allons pas vous mentir. Tout le monde part un jour — la propre fille de Jaïrus, bien des années plus tard, est partie elle aussi. Ce que Jésus a promis est bien plus grand : la mort n'est pas la fin pour ceux qui Lui appartiennent. Il a dit : "Jésus lui dit : Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort ;" (Jean 11:25). Si quelqu'un que vous aimez est déjà parti, ce n'était ni votre faute ni un manque de prière de votre part. Et vous pouvez parler à Jésus de ce manque autant de fois que vous le voulez — Il comprend.

Que veut dire 'Talita cumi' ?+

C'est l'expression que Jésus a prononcée dans la langue que l'on parlait à la maison dans cette région, l'araméen. La Bible elle-même en donne aussitôt la traduction, où Jésus dit à la fillette de se lever (Marc 5:41). Deux petits mots. Jésus n'a eu besoin d'aucun effort, d'aucun médicament, ni de l'aide de personne.

Pourquoi Jésus a-t-Il demandé de donner à manger à la fillette ?+

Parce qu'Il prend soin des grandes choses comme des petites. La fillette avait été malade pendant des jours et elle avait faim. Jésus a accompli cet immense miracle et, tout de suite après, Il a pensé à son assiette de nourriture (Marc 5:43). Cela montre son cœur : Il n'est pas seulement puissant, Il est plein de tendresse.

Jaïrus était si important. Pourquoi s'est-il agenouillé au milieu de la rue ?+

Parce qu'à ce moment-là, sa fonction ne valait plus rien. La Bible dit qu'il s'est jeté à ses pieds (Marc 5:22), devant toute la ville. Demander de l'aide n'est ni une honte ni une faiblesse. Ce qui est dommage, c'est d'essayer de résoudre tout seul ce que seul Jésus peut résoudre.

Primaires

3e trimestre